Gaff will return in Blade Runner 2049, Edward James Olmos whom portrays Gaff and also come up with “Cityspeak” which is a mishmash of all kinds of languages all rolled into one let’s us know more about his role and his return in the video you can see below